danaholmglt的部落格

隨書附贈：少年陰陽師仁者無憂海報！

　　神所掌管的世界，
　　將被昌浩內心的黑暗力量摧毀？！

　　真正的平靜，不是人生無風無雨，
　　而是來自受了傷之後，
　　能夠坦然面對痛楚、重新站起來的堅定心意！

　　昌浩快要爆炸了！彰子被刀深深刺中胸口那一幕，不斷在他腦海浮現。他不但沒保護彰子，反而還讓她為了自己受到傷害，難解的內疚與信心的打擊，形成了壓在昌浩心頭的重擔，就在這時候，竟然聽說彰子要遠赴伊勢！他只覺得腦中一片混亂，體內的天狐之火也大受刺激，隨時都會爆發。

　　分離的時刻很快到來了。晴明雖然擔心就快崩潰的孫子，但聖旨難違，他還是得帶著彰子出發。一路上，伊勢的官員領著大家拚命趕路，彷彿擔心有什麼人在後面追趕，正當晴明開始起疑時，一群靈力高強的蒙面人突然趁半夜偷襲，想要抓走脩子公主，陪在公主身邊的彰子忍不住向遠方的昌浩呼救！

　　此時，昌浩其實也正在趕路。原來晴明他們離家後不久，昌浩便接到了一份秘密聖旨，下令昌浩和哥哥昌親一同前往伊勢，協助晴明。就在昌浩感應到彰子求救的同時，眼前出現了兩個人，而其中一個正是曾與他們在宮中交手的白髮女人！然而這一次，白髮女人並沒有出手，只聽見另一名外型很像神將的男子開口說：

　　「安倍昌浩，我們主人和玉依公主在召喚你，跟我們走吧！在你還沒有被黑暗囚禁之前……」

作者簡介

結城光流

　　8月21日生，獅子座，O型。最愛紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、□原敬之、少年陰陽師劇情CD與劇情CD之所有BGM。

　　其他還有很多喜歡的東西。

　　最近迷上了飾品的製作。
　　利用天然石與繩子做種種組合，成為我最大的樂趣。
　　全神貫注地製作著，就會忘了時間。
　　這時候，接到了電話。
　　「喂，我是結城。啊，是Ｈ部？」
　　「稿子寫得怎麼樣了？」
　　「啊……」

　　做開心的事就會忘記時間。
　　是的，會忘記。

譯者簡介

塗愫芸

　　東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。